خلاصه ماشینی:
"پیشگفتار هنگامی که سخن از بزرگداشت نهمین سدهء حکیم نظامی به میان آمد قرار بر این شد که مؤسسهء مطالعات و تحقیقات فرهنگی با همکاری وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی مراسمی در تجلیل و گرامیداشت حکیم فرزانه و سخنور بزرگ سدهء ششم نظامی گنجوی برگزار کند تا محققان و استادان صاحبنظر دربارهء ابعاد زندگانی و شخصیت و آثار و اندیشه وی به بحث و گفتگو بپردازند.
اما وقتی تکلیف سنگین برگزاری کنگره از دوش مؤسسه برداشته شد و همکاران ارجمند در دانشگاه تبریز عهدهدار انجام این امر خطیر شدند،مؤسسه مطالعات ضمن همکاری صمیمانه با مسئولان برپایی کنگرهء نهمین سدهء حکیم نظامی در دانشگاه تبریز به این فکر افتاد شمارهء 01 کتاب فرهنگ را به تجلیل و گرامیداشت نظامی حکیم سخنآفرین سدهء ششم اختصاص بدهد که خوشبختانه این شماره همزمان با برگزاری کنگرهء باکو منتشر خواهد شد تا شاید بتواند کمترین دین فرهنگی خود را در بزرگداشت مفاخر ملی-اسلامی ادا کند."