خلاصه ماشینی:
"(به تصویر صفحه مراجعه شود) گزارش و رویدادها خاتمی:ایران در مدار مدارا تهران؛میزبان فرهنگمداران و سیاستمداران جهان (به تصویر صفحه مراجعه شود) محمد صادقی (به تصویر صفحه مراجعه شود) موسسه بین المللی گفتوگوی فرهنگها و تمدنها مهرماه 1387 تهران میزبان برجستهترین شخصیتهای سیاسی،علمی و فرهنگی جهان بود،رویدادی که توجه تمام رسانههای دنیا را به خود جلب کرده بود...
درنگی درباره موضوع گفتوگوی فرهنگها و تمدنها؛ایران در مدار مدارا پس از پایان جنگ سرد،طرح نظریهی برخورد تمدنها از سوی پرفسور ساموئل هانتینگتون، اندیشمندان دنیا را نگران کرده بود زیرا، هانتینگتون درگیریها و رویاروییهای آیندده را در اختلافهای تمدنی و هویتی جستوجو نموده و نظریهی خویش را بر آن استوار ساخته بود و به این ترتیب نقدهای فراوانی نیز از سوی اهالی فرهنگ و اندیشه در سراسر گیتی درباره این نظریه منتشر گردید،اما در چنین شرایطی نیاز به اندیشهای دیگر و هوایی تازه،ضروریتر به نظر میآمد تا سرانجام پیشنهاد ریاستجمهوری ایران و سخنرانیهای مداراجویانه و خردمندانه وی فضای پرشور در سپهر فرهنگ و سیاست به وجود آورد.
اما آنچه برای نگارنده موجب شگفتی و به عبارتی افسوس فراوان گردیده،این است که برخی افراد بیآنکه درک درستی از موضوع گفتوگوی فرهنگها و تمدنها داشته باشند میکوشند تا اقدام نیک و دستاورد بزرگ و ارجمند خاتمی در عرصهی جهانی را با تعبیرهای غیر علمی خویش همچون«طرح شعار گفتوگوی تمدنها فریبخوردهگی بود»یا«فرهنگ غرب،فرهنگ مجادله و ستیزه است»ناموفق نشان دهند،اما به نظر میرسد بیش از هرچیز، عمق ناآگاهی،ضعف اندیشه و بیتدبیری خویش را برجسته میسازند."