خلاصه ماشینی:
"فهرست حاضر تصویری است جامع از مقالات،کتابهای نقد شده،چگونگی وضع نشر و رویدادهایادبی و فرهنگی ایران و جهان در مدت ده سالی که از عمر مجلۀ نشردانش میگذرد،و در ضمن کارنامۀ مجله دریک دورۀ ده ساله شمرده میشود.
بخش سوم(فهرست راهنمای عمومی)،که در حقیقت قسمتاصلی این فهرست است،نمایۀ مفصلی است که در آن نام نویسندگان،مترجمان،عناوین مقالات،موضوعات،کتابهای نقد شده،اخبار و نامهها و سایر مقولات،یکجا به ترتیب الفبایی مرتب شدهاند.
*برای حفظ یکدستی در انتخاب موضوعات،از شیوهای استفاده شده که در کتاب سر عنوانهایموضوعی فارسی(فهرست موضوعی الفبایی شامل کلیۀ ارجاعهای لازم که بههمت کتابخانۀ ملی ایرانانتشار یافته)بهکار رفته است.
پاس و قدردانی در خاتمه مراتب سپاس خود را به عزیزان و بزرگانی که در تدوین و چاپ این اثر مرا یاری دادهاند و ازآنان به نام یاد میشود تقدیم میدارم:آقای دکتر محمد حسین دیانی،مدیر گروه کتابداری دانشکدۀ علومتربیتی دانشگاه شهید چمران،که از آرای مشورتی و مفیدایشان بهرهمند بودهام؛همسر و همکارم،شهنازلطفی،که از مساعدتش برخوردار بودهام؛گردانندگان مجلۀ نشردانش و کارکنان واحد تولید مرکز نشردانشگاهی که بدون مساعدت ایشان چاپ فهرست بهصورت مطلوب متعذر بود."