خلاصه ماشینی:
"در این کتابشناسی حدود 1000 اثر (کتاب، مقاله و رساله) به زبانهای فارسی، انگلیسی، آلمانی و فرانسوی معرفی شده است که تأثیرات گوناگون تمدن و فرهنگ ایرانی پیش از اسلام را در فرهنگ و تمدن غرب نمایش میدهد.
مؤلف که پیش از این کتابشناسی چهارزبانه مانی (مرکز نشر دانشگاهی، 1372) را منتشر کرده بود، برای گردآوری این مآخذ علاوه بر استفاده از کتابشناسیها و منابع گوناگون، به بررسی فهرستها و برگهدانهای کتابخانههای بزرگ ایران و چند کتابخانه بزرگ در امریکا، منجمله کتابخانه دانشگاه کالیفرنیا در لوسآنجلس (U.
کلیات (شامل معرفی آثاری که به طور کلی به روابط فرهنگی ایران و غرب در دورههای پیش از اسلام تعلق دارد و به موضوع خاصی مربوط نمیباشد)؛ 2.
در پایان کتابشناسی برای هر یک از پنج بخش کتاب دو فهرست راهنمای نام مؤلف و عنوان اثر آمده است که رجوعکننده را در یافتن مآخذ مربوط به هر بخش یاری میرساند."