خلاصه ماشینی:
"یادگیری زبانی دیگر جز زبان مادری همواره مورد توجه بشر و یکی از وسایل علماندوزی و تشخص بوده است، اما امروزه به صورت یک نیاز مبرم و ابزار کار ضروری درآمده است و هرروز با توسعه فنون راههای تازهای برای یادگیری زبانهای خارجی در اختیار بشر قرار میگیرد.
کتاب فارسی: واژهها و متنها، بر پایه همین روش به وسیله خانم منیره کیانوش، استاد ایرانی زبان فرانسوی و خانم بریژیت سیمون ـ حمیدی استاد فرانسوی زبان فارسی در «مدرسه ملی زبانها و تمدنهای شرقی» پاریس تألیف و تنظیم شده است و تازهترین خودآموز زبان فارسی برای فرانسویهای علاقهمند به زبان و فرهنگ ایران است.
برای انتخاب «متون» کتاب اساسا دومعیار مد نظر بوده است: وضعیت کنونی ایران (تقسیمات کشوری، چگونگی استخدام، مسائل حقوقی، عبور از مرزهای زمینی و هوایی، وضعیت اجتماعی بعد از انقلاب، جشنها و مراسم، تکالیف دینی و عبادات و زیارت، رادیو و روزنامه، هنر، علوم، موسیقی، موزه، ادبیات، مسافرت و سرگرمی ..."