خلاصه ماشینی:
نویسنده که تخصص در زمینهی جامعهشناسی و مردم شناسی دارد و از این دیدگاه به موضوع پرداخته است،بر آن است تا فرآیند پیدایش و شکلگیری ترانههای محلی و فولکوریک را از نقطهی صفر پیدایش این پدیده بررسی و به سیر تحول آن از زاویهی تئوری دست یابد.
هم چنین زمانی که از زاویهی جامعهشناسی از زیبایی در آواز و ترانههای محلی صحبت میشود،به این خاطر است که مراحل پیدایش صدا(صوت)و صوت ابزارها و ترانههای عامیانه در ارتباط با کار تولیدی و محیط کار،طبیعت و فرهنگ ابتدایی و جادو و غیره را تا حد ممکن بااستفاده از پژوهشهای نظریهپردازان و مشاهدات میدانی خود در روستاها و صحراهای ایران تبیین کند.
بنابراین همان طور که نظریهپردازان مردمشناسی در تبیین ترانههای محلی و عامیانه نیازمند استفاده از نمونههای این گونه ترانهها از جوامع مختلف هستند،مؤلف کتاب نیز از همان گام نخست پژوهش نمونهی کار خود را به بهانهی خنیاگریهای سیما بینا در نغمههای صحرا و ترانههای محلی قرار داده است.