خلاصه ماشینی:
"این عدم مشارکت طراحان دو دلیل بسیار مهم دارد؛بخشی از طراحان،شرایط کنونی جامعه را مد نظر قرار دادهاند و شرکمت در دوسالانهء دولتی پوستر را از این جهت غیر قابل قبول میدانند،ولی از اعلام رسمی نظر خود در اینباره سر باز میزنند،بخش دیگری از طراحان گرافیک نیز کنار گذاشتن انجمن صنفی طراحان گرافیک ایران را از روند برگزاری دوسالانه در راستای حذف جریانات مستقل قدرتمند و با هدف انحصاری کردن رویدادهایی از این دست از طرف دولت میدانند و در دوسالانه شرکت نخواهند کرد،و این عدم مشارکت بسیار گسترده به نظر میرسد.
در فرانسه،آلمان و امریکا،که هر دوره طراحان بسیاری از این کشورها در نمایشگاه تهران شرکت میکردند،نیز اقداماتی مشابه صورت گرفته است،به صورتی که بسیاری از سایتها،خبرگزاریها و مجلات معتبر گرافیک جهان نسبت به این مسأله در واکنش نشان دادهاند،مجلهء Etapes گفتوگوی مفصلی با عنوان «تحریم دهمین دوسالانهء پوستر تهران»با آلن لوکرنک، طراح فرانسوی و میهمان دوسالانههای هشتم و نهم، انجام داده،که وی دربارهء شرایط پیش آمده توضیحاتی داده است."