خلاصه ماشینی:
"در زمان آقای سمیع آذر،که مسؤولیت مرکز هنرهای تجسمی و موزهء هنرهای معاصر را داشتند،انجمن کنتراتچی دوسالانهء هشتم تعیین شده بود،و از قضا مدیریت دوسالانه هم به بنده واگذار شده بود،دوسالانهء بین المللی پوستر تهران را طراحی و پیشنهاد کردم،که مورد موافقت مرکز هنرهای تجسمی قرار گرفت،و البته اگر بخواهم خلاصه کنم؛در پیاده کردن این دو سالانهء بین المللی، مدیریت وقت انجمن چون مایل بود این دوسالانه هم به نام خودشان ثبت شود،اقدام به کارشکنیهایی کردند که ذکر آنها در این مصاحبهء تلفنی نمیگنجد،و در نتیجهء این کارشکنیهای پیدرپی،بنده استعفای خود را در اواسط کار دادم و تمام مصوبهها را به دبیر انجمن تقدیم کرم.
مدیریت وقت انجمن به قول خودشان از بنده هراس داشتند،لذا پس از عقد قرارداد مالی و یک کنترات دیگر با مرکز هنرهای تجسمی، هر دو دوسالانهء ملی و بین المللی را همزمان با هم برپا کردند؛ چون انجمن در این راستا هیچ دعوتی از بنده نکرده بود، مرکز هنرهای تجسمی در مدیریت جدید با تعجب از این اتفاقات،خواست که من سهمی در این بیینال داشته باشم.
ولی با همهء آنهایی که گفتوگو کردهایم، موضعشان را صنفی میبینند و اشارهای به مباثح سیاسی ندارند؟ ببینید،دلسوزی آنها برای گرافیک نیست؛چون اگر اینطور بود نمیگذاشتند بیینال تضعیف شود.
[دهمین دوسالانه] رسالت صنفی ایمان راد (به تصویر صفحه مراجعه شود) ایمان راد،عضو هیأت انتخاب نهمین دوسالانهء طراحی گرافیک معاصر ایران، برندهء جایزهء اول هفتمین سهسالانهء بین المللی پوستر ترناوا و برندهء جایزهء ویژهء انجمن صنفی طراحان گرافیک ایران در نهمین دوسالانهء جهانی پوستر تهران است."