خلاصه ماشینی:
"دکتر نوی (1) ، سرپرست این طرح جدید، در شهر ماینتس (2) با همکاران خود در فرهنگستان علوم و ادبیات بر سر پژوهشی مشترک کار کرده و ستایش محققان سراسر جهان را برانگیخته است.
او، مخصوصا و به تکرار، توجه همگان را به نتایج یکی از مطالعات هیجانانگیز خود جلب کرده است و آن یافتههای مؤسسه باستانشناسی آلمان در پایتخت باستانی هیتی (حتی)، یعنی شهر هتوشش (3) است.
زبان هیتی (حتی) کهنترین زبان خانواده هندو اروپایی است و فرهنگ هیتی (حتی)، که به دوره بس مهمی از تاریخ انسان تعلق دارد، میتواند از این پس موضوع یک دوره درسی جدید در دانشگاه بوخوم (4) (آلمان) باشد و این خود مستلزم بازنگری وجوه گوناگون تاریخ، اسطورهشناسی، دین، حقوق و نیز شئون مادی مثل خانهها، حجاریها، کاشیها، ابزارها و کارهای فلزی خواهد بود.
جلد پنجاهویکم فصلنامه مطالعات شرقی فرهنگستان علوم مجارستان، که به تازگی انتشار یافته، شامل مطالبی در زمینههای گوناگون خاورشناسی و «فهرست مقالات جلد اول تا جلد پنجاهم» فصلنامه است."