خلاصه ماشینی:
"بهمین نحو مفهومتر است بمعنی حقوقی4در حقوق آنگلو آمریکائی بتدریج در اثر وقایع حقوقی گذشته و در طول زمان بوجود آمده و توسط آراء دادگاهها ساخته شده و امروز در سیستم قضائی آمریکا نقش اساسی را ایفا میکند و نه تنها وسیلهای برای انتقال مالکیت پس از مرگ است بلکه در امر تجارت اهمیت فراوان دارد و چنانکه مثلا مدیر یک مؤسسه تجارتی بعنوان امین تام الاختیار دستگاه و بنام نماینده و برای حفظ و اداره منافع اشخاص دیگر مسئولیت دارد5و حال آنکه در هیچیک از سیستمهای قضائی دیگر چنین تشکیلات و مقررات و اصولی که باین دقت منظور را عملی سازد مشاهده نمیشود.
معهذا غالب قوانین قرن 17 انگلستان بدرد دنیای نو نمیخورد و با شرائط آن سرزمین جور درنمیآمد و خوشبختانه نظریههای قضائی آن روز انگلستان نیز تجویز مینمود که حکمرانان فقط آنچنان قوانینی را از سرزمین مادر به آمریکا ببرند که قابل انطباق با شرایط جدید باشد و بهمین جهت دادگاهها و ماشین قانونگزاری حکومت انگلیسی رعایت این مسئله را میکرد و مقررات خود را با وضع موجود تطبیق میداد چنانکه مثلا در مورد قانون ارث بجای آنکه مانند انگلستان فقط به پسر بزرگتر حق ارث بردن از زمین را بدهد2به تمام فرزندان این حق را داده است و یا درمورد قانون خسارت3درخصوص تکلیف صاحب اغنام در نگهداری آنها در محوطه بسته و ایجاد حرز در اطراف زمین که قانون انگلستان پیشبینی کرده بود در آمریکا با توجه به فضای وسیعی که دراختیار داشتند چنین قانونی نه منطقی و نه ضرروی نظر میرسید و بنابراین ملاحظه میشود که حقوق آمریکا از ابتدا مخلوق دستگاه قانونگزاری و دستگاه قضائیه یعنی دادگاهها بوده است."