خلاصه ماشینی:
"سیستم تعلیم و تربیت در جمهوری گرجستان برپایههای نظام آموزشی سوسیالیستی بنا گشته،لکن در سالهای اخیر دستخوش تحولات شده است.
برای تأسیس دانشگاه آزاد از سال 1991 تا 1995 مجوز صادر میشد؛اما به دلیل افزایش سریع و مختل شدن مکانیزم آموزش،از ابتدای سال 1996 ارائهء مجوز توسط وزارت آموزش متوقف گردیده است.
نحوهء آموزش هماکنون در قالب دانشجویان روزانه،شبانه و مکاتبهای برنامهریزی شده است و بنا به اخبار واصله حذف سیستم مکاتبهای در دستور کار وزارت آموزش قرار دارد.
در این نوع گزینش چنانچه داوطلبی در یکی از امتحانات ناموفق باشد مجبور خواهد بود سال تحصیلی بعد جهت شرکت در امتحانات ورودی دانشگاه اعلام آمادگی نماید.
هماکنون برنامه اصلاحیه سیستم آموزش و پرورش گرجستان براساس پیشنهاد وزارت آموزش و تصویب رئیسجمهور انجام میگیرد و در این خصوص در سالهای اخیر حذف دروسی مانند ماتریالیسم دیالکتیک یا کمونیسم علمی و همچنین تجدیدنظر در کتب تاریخی بویژه در بخش روابط 200 ساله اخیر با روسیه صورت پذیرفته است."