خلاصه ماشینی:
"اما شهرزاد در روایت این افسانهها ترفندی در پیش میگیرد بدان شکل که هر شب برای شاه قصهیی نقل میکرده و بقیهی داستان را برای شب بعد میگذاشته تا اینکه سه سال میگذرد و او برای شاه فرزندانی میآورد و شاه بدو دل میبندد و از کردهی خویش پشیمان میشود.
نمونههای دیگری که روایت داستانی باعث زنده ماندن راوی شده در داستانهای هزار و یک شب بسیار است.
این داستانها که در اصل راوی آن را برای مخاطب خود-شهریار-بازگو میکند باعث میشود پادشاه به پرهیزکاری روی بیاورد،چنانچه در پایان داستان مرغابی و سنگپشت از قول شهریار میخوانیم:«ای شهرزاد،از این حکایت به زهد و پرهیزم بیفزودی...
» یا در پایان داستان شبان و فرشته باز از قول شهریار آمده است:«ای شهرزاد،مرا زاهد کردی و از کشتن زنان و دختران پشیمان گشتم و از کردار ناصواب خود به ندامت اندرم.
» در پایان حکایت خارپشت و قمری نیز نمونهیی دیگر آمده است که شهریار میگوید:«ای شهرزاد، مرا از آنچه غافل بودم،آگاه کردی،اگر از این مثلها میدانی بازگو."