خلاصه ماشینی:
"ای که گفتی هیچ مشکل چون فراق یار نیست گر امید وصل باشد،آن چنان دشوار نیست سعدی غرض ز مسجد و میخانهام وصال شماست جز این خیال ندارم خدا گواه من است حافظ باغ بهشت و سایهی طوبی و قصر و حور با خاک کوی دوست برابر نمیکنم حافظ در بیابان گر به شوق کعبه خواهی زد قدم سرزنشها گر کند خار مغیلان غم مخور حافظ غوغای عارفان و تمنای عاشقان حرص بهشت نیست که شوق لقای توست حافظ و دهها بیت دیگر از عارفان و شاعران صاحب دل در این مقوله که جملگی هوای قرب دوست را میطلبند و در این راه شوق بهشت و بیم آتش دوزخ را به هیچ نشمارند و این گونه باور دارند که: از در خویش خدایا به بهشتم نفرست که سر کوی و مکان ما را بس بنابراین غایت مطلوب در طریق سیر الی الله به حق نیل به قرب وصال اوست نه صرفا تحمل هجران و درد فراق او!"