خلاصه ماشینی:
اخبار دانشکده ادبیات تبریز استاد پور داود در تبریز جناب آقای پورداود استاد دانشمند دانشگاه تهران بدعوت دانشگاه تبریز روز 20 آبانماه 1335 با هواپیما وارد تبریز شدند.
مسافرت استاد محترم و دانشمند به تبریز برای دانشجویان دانشکده ادبیات و عموم فضلای تبریز بیاندازه مغتنم بود و در مدت اقامت استاد در تبریز حد اکثر استفاده از افادات و افاضات ایشان بعمل آمد اجرای طرز واحدی در دانشکده ادبیات تبریز از اول سال تحصیلی جاری طرز تدریس واحدی در دانشکده ادبیات تبریز بموقع اجرا گذاشته شد.
دانشکده ادبیات تهران نیز اصول تدریس واحدی را از آغاز سال تحصیلی 35-36 بموقع اجرا گذاشته است کتابخانه دانشکده ادبیات تبریز از آغاز سال تحصیلی جاری به ابتکار و دستور آقای دکتر ماهیار نوابی رئیس محترم دانشکده ادبیات تبریز مطالعاتی بمنظور تغییر روش کتابداری دانشکده ادبیات و اجرای«روش اعشاری دیووی»بعمل آمد و بتهیه فیشها و شماره گذاری مجدد کتابها اقدام شد.