خلاصه ماشینی:
"(به تصویر صفحه مراجعه شود) [هنرمندان معاصر ایران] نیما پتگر حسن موریزینژاد (به تصویر صفحه مراجعه شود) نقاش متولد اول اسفند 5231 در تهران فارغالتحصیل رشته مجسمهسازی از آکادمی هنرهای زیبای رم 8431-2531 عضو انجمن هنرمندان نقاش ایران عضو هیأت منتخبین آثار سومین بیینال مجسمهسازی ایران 1831 برپایی یازده نمایشگاه انفرادی و بیش از پنجاه نمایشگاه گروهی در ایران،ایتالیا،امریکا و دبی (به تصویر صفحه مراجعه شود) «سال 5531،بعد از هشت سال که بهطور متوالی دور از ایران بودم،روزی را با همسرم(ویدا مستوفی)قرار گذاشته تا به اتفاق به دیدار دایی بزرگم برویم.
» در نمایشگاه مرور بر آثارش،که به دعوت رایزن فرهنگی سفارت ایتالیا،در 2631،در انجمن فرهنگی ایتالیا برگزار شد،توسط پروفسور"جان کلادیو مکیارلا"( Giomclaudio Macchiarela ) در نقدی بر کارهای این زمان وی نوشته است:«به این ترتیب خیلی زود با آغاز جوانی و پیدایش مسائل ذهنی،توجه"نیما"به سرعت به سمت دنیای درون و بهخاطر انعکاس آنی آن به طرف منظره،چون محل مستعد بازتاب وضعیت روحی جلب گردید.
"جان کلادیو مکیارلا"در رابطه با کارهای این زمان وی مینویسد:«در ایتالیا او خیلی کم-رنگ روغن کار میکند و این در حالی است که بیشتر وقت خود را صرف طراحی و کارهای مجسمهای و حجم میکند و بدینترتیب امکان مییابد که شخصیت خود را با اعتماد به نفس و آزادی بیشتری بروز دهد.
» "مکیارلا"درباره گروه دیگری از آثار"پتگر"با عنوان"زخمها"در این نمایشگاه نوشته است:«به نظر میرسد که"نیما"شدیدا فضای طبیعت مناظر فلات ایران را در خود جذب کرده باشد و نسبت به مناظر شهری،تشنج زندگی،فضای معماری و زبالههای صنایع معاصر کاملا بیگانه باشد.
خاصیت این نوع تصویرگری ایجاد استعارههای بصری برای نمایش تنهایی انسان و همان زبانی است که از آن بهعنوان زبان تصویری و یکی از ویژگیهای نقاشی امروز یاد میشود11."