خلاصه ماشینی:
"این طرح در مجله معروف ایلوستراسیون آن زمان،با نامهای از دوهوسه،نایب سرهنگ بازنشسته،چاپ شده و عین طرح ناصر الدین شاه،با نقاشی دیگری از خود دوهوسه،که مجلس شاهانه را در حالیکه نقاش مشغول ساختن صورت شاه و شاه مشغول طرح چهره و هیکل نقاش است،در آن شماره مجله،گراور شده است.
نامه دوهوسه که در آن شماره به ضمیمه این دو طرح چاپ شده است،از این قرار است: یک طراحی از شاه ایران آقای مدیر چون گمان میکنید که انتشار طراحی شاه ایران مورد توجه عموم مردم قرار میگیرد،این طرح را در اختیار شما میگذارم و لازم میدانم که چند نکته را ذکر کنم،درباره اینکه چگونه این افتخار را یافتم که تصویرم به دست شاهنشاه رسم شد و معظمله به مبادله هنری با این بنده حاضر شدند.
شاه با لطف تمام استدعای مرا قبول کردند و با اشاره اجازه نشستن روی زمین دادند؛و آنچه عنایتی خاص بود این است که خود ایشان قلمی آهنی با کاغذ نوشتنی برداشتند و فرمودند در حالیکه من تمثال ایشان را میکشم،خودشان نیز تصویر مرا خواهند کشید."