خلاصه ماشینی:
"(به تصویر صفحه مراجعه شود) نامهای به یک هنرمند جوان [جان بالدساری] ترجمه:آرش صداقت کیش مجله Art on Paper در تابستان 5002 ویژهنامهای با عنوان چند نامه به هنرمندی جوان منتشر کرد.
مترجم خواندن این نامهها را برای جوانان هنرمند ایرانی سودمند میداند؛چون بر این باور است،در شرایط کنونی، شباهتهای بسیاری بین مشکلات زندگی در تهران و هر شهر بزرگ دیگر،مانند نیویورک،وجود دارد:هزینه بالای زندگی در این شهر،سختی یافتن شغل مناسب به عنوان هنرمند،زدوبندهای محافل هنری و...
از طرفی چون در کتاب اصلی تنها نامهها به چاپ رسیده است و امکان دارد برخی از این هنرمندان هنوز برای مخاطب جوان ایرانی شناخته شده نباشند،بر آن شدیم تا با استفاده از منابع مختلف و متنوع دیگر،به همراه متن،شرح مختصری از زندگی و فعالیتهای هریک از این هنرمندان را فراهم کنیم و در ابتدای کار بیاوریم."