خلاصه ماشینی:
"عقل، این سنگ محک استدلال فلسفی،درباره وحی چه چیزی میتواند بگوید؟دکارت اشتباه نمیکند:«من در خیال خود به دین میاندیشم و ادعا میکنم که به آسمان دست پیدا میکنم ولی پس از اینکه آموختیم که راه رسیدن به آن برای جاهلان و دانشمندان به یک اندازه بسته است و حقایق آشکار شده که میتونند ما را به آنجا هدایت کنند،ورای دانش و هوش ما میباشند،دیگر جرأت نمیکنم که دین را تا حد استدلالهای ضعیف تنزل بدهم و فکر میکنم که برای بررسی آن و موفق شدن در این راه لازم است که از یک کمک غیر عادی آسمانی بهره ببریم و چیزی فراتر از انسان باشیم»7.
اما اینطور به نظر میرسد که لایبنیتس با نوشتن سطور زیر از فلسفه خارج میشود:«بدین ترتیب،من فاصله زیادی دارم با احساس کسانی که تاکید میکنند که هیچ قاعده نیکی و تعالی در ذات اشیاء نیست و آثار خداوند فقط به این دلیل ظاهری خوبند که خدا آنها را آفریده است؛چرا که اگر چنین بود،خداوند با آگاهی از اینکه خود خالق آنها است،تنها میتوانست آنها را پس از خلقتشان نظاره کند و آنها را خوب ارزیابی کند»(همانطور که در کتاب مقدس آمده است)14.
فلسفه میتواند تا پذیرفتن وجود خدا پیش برود ولی قدمی که از این پذیرش تا یک دین آسمانی باید طی شود،دقیقا همان قدمی است که باعث خروج از فلسفه میشود ترجمه:مینا البرز پانوشتها (1)-در اینجا ما ادیان را به عنوان یک کلیت واحد و به خصوص در ارتباط با فلسفه بررسی میکنیم."