خلاصه ماشینی:
"رنجی که میبریم نگاهی به آرای مصطفی ملکیان در باب فرهنگ امیر دبیری مهر آشنایی با اندیشمندان غرب در ایران چندان عمیق نیست و روشهای تطبیقی در مورد آنها کمتر به کار گرفته شده است و بیشتر وجه نمایشی و آکادمیک نمایی دارد و ثانیا کمتر با پرسش برآمده از مشکل به سراغ این متفکران رفتهایم و بیشتر ژستهای روشنفکری مشوقمان در توجه به آنها بوده است.
در این نوشتار و با همین رویکرد معرفت سیاسی و اجتماعی مصطفی (به تصویر صفحه مراجعه شود)طرح:موندریان ملکیان را درباره علل توسعهنیافتگی ایران از منظر فرهنگ و اندیشه بررسی میکنیم زیرا که به باور او اصلاح فکر و اندیشه و فرهنگ مقدم بر هرگونه تغییر پیشرفتخواهانه است و به نظر میرسد این مهم در سنت ما یافت میشود.
اول تفسیر بنیادگرایانه از اسلام که طرفداران زیادی نیز دارد؛دوم روحیه تقلید و تلقین و استدلالگریزی که منشا جزم و جمود است؛سوم تفسیر نادرست از خود و دیگری که خودشیفتگی و پیشداوری منفی نسبت به دیگران را و نوعی غیریتپروری را موجب شده است و چهارم سیاستزدگی و اعتقاد به اصالت سیاسیت و پنجم رواج مادیت اخلاقی(نه مادیت فلسفی)به گونهای که در رفتارها نه باورها به گونهای هستیم که گویی هیچ معنویت و روحانیتی در کار نیست و هرچه هست ماده است و دنیا.
به تعبیر دیگر آسیبشناسی فرهنگی مردم ایران و اینکه به لحاظ فرهنگی چه امور نامطلوبی در ذهن و ضمیرشان راسخ شده است وی با تمایز بین رفتار اخلاقی و نگرشهای ذهنی،به عنوان دو مولفه سازنده نگرش فرهنگی درباره نگرشهای ذهنی میگوید: نگرشهای ذهنی اموری هستند که آگاهانه یا ناآگاهانه در ما راسخ شدهاند و ما در همه کنشها و واکنشها تحت تاثیر این نگرشها هستیم که لزوما جنبه اخلاقی هم ندارد و برای تغییر آنها نباید رفتار اخلاقی ما تغییر کند."