خلاصه ماشینی:
"در 13 ماه مه گذشته «کمیسیون اروپایی»نظریات خود را دربارهء وحدت اقتصادی و پولی (EMU) انتشار داد و پیشنهاد کرد که برای کسب حمایت افکار عمومی از برنامهای سه مرحلهای در این زمینه یک تهاجم تبلیغاتی برپا شود: 1)تصمیم برای به جریان انداختن پول واحد اروپایی،و مشخص کردن کشورهای واجد شرایط برای به کار بردن آن، 2)تعیین و تثبیت«برگشتناپذیر»برابری پولهای آن کشورها در یک ضرب الاجل دوازده ماههء بعدی، 3)انتقال به دوران استفاده از پول واحد در طول یک ضرب الاجل سه ساله بعدی و به جریان انداختن سکهها و اسکناسهای پول واحد،که طبق برنامهء پیشنهادی کمیسیون«حداکثر ظرف چند هفته»عملی خواهد بود.
آیا آنها زیر بار حمایت از وحدتی در زمینهء پولی خواهند رفت که مثلا بلژیک را در بر نگیرد-کشوری که از مشتاقان پر حرارت است،ولی میزان قروضش در سال 9991 هنوز هم لااقل دو برابر 06 درصدی خواهد بود که بهعنوان حد نصاب نسبت قروض یک کشور واجد شرایط به تولید ناخالص داخلی آن کشور در نظر گرفته شده است؟در مورد هریک از کشورهای جنوبی اروپا نیز این پرسش میتواند قابل عنوان کردن باشد."