خلاصه ماشینی:
"اهدای شانزدهمین دوره جایزه دکتر«محمود افشار»به شارل هانری دوفوشه کور هنر نزد ایرانیان نبوده است و بس (به تصویر صفحه مراجعه شود) پاسداشت خدمتگزاران ادب پارسی در این برنامه که جمع زیادی از ایرانشناسان و محققان حوزه فرهنگ و ادبیات فارسی حضور داشتند،«مصطفی محقق داماد»رئیس شورای تولیت موقوفات دکتر محمود افشار با اشاره به سنت حسنه وقف در ایران یکی از موقوفات بسیار پربرکت این سرزمین را موقوفات افشار دانست و گفت:این موقوفه تا به حال موفق شده به اهداف واقف عمل کند.
روحبخشان توسط مرکز نشر دانشگاهی منتشر شدهاست خود را به عنوان یک ایرانی رهین منت پرفسور دوفوشه کور دانست و گفت:دو آرزو دارم یکی تندرستی و عمر پربرکت برای این رفیق شفیق ملت ما و دیگری اینکه در میان ما به ویژه نسل جوان نیز کسانی پیدا شوند که در ادب و فرهنگ و فلسفه و اندیشه دیگر اقوام و ملل با همین خلوص وجد و جهدی نظیر پروفسور عمیق بشوند و میراث آنها را بهتر از پیش به ایرانیان بشناسانند و به ما نشان دهند که هنر نزد ایرانیان نبوده است و بس»."