خلاصه ماشینی:
"فهرست السنة الثامنة لمجلة التربیة الحدیثة (العدد الأول) التعلیم الثانوی فی فرنسا رسل جونت المذاکرة اسکندر ابراهیم یوسف شخصیة المعلم محمد عطیه الابراشی العقاب و الثواب فتح الله محمد المرصفی زیارة لمعهد دکرولی امیر بقطر جولة حول العالم فی التربیة-فاتحة السنة الثامنة-سنابل-وظیفة الجامعة-فی مدارس روسیا-الطلبة و الحرب-005 ملیون ریال-مبادیء هامة فی التربیة- التجارب-بحث أولی فی علم الاجتماع-کتب للمعلمین فی غسیر التعلیم-قلق فی جامعة جورتنجین-مدرسة متنقلة لعلم النفس-الاقتصاد فی مرتبات المعلمین فی الخارج-أسئلة غریبة-دکتوراه بالجملة-النازی و السلام الدولی-الحوادث الجاریة-قلق الطلبة فی بلغاریا-فی مدارس ترکیا-تطور التربیة البدنیة-المدارس الصیفید للاطفال- التربیة و اللعب-الف مادة دراسیة للمعلمین-مکتبة للمباحث الدولیة-معرض التربیة الفرنسی-رجال الدین و الرأسمالیة-مرتبات المعلمین فی اوربا-العلماء و النازمی- الغذاء-التعلیم فی العراق-تقریظ کتب العدد الثانی التربیة الجنسیة محمد مظهر سعید إصلاح التعلیم فی انجترا علی حسن الهاکع تمصیر التعلیم فی المدارس الابتدائیة حامد عبد القادر قانون التعلیم الحر اسماعیل حسین الشخصیة محمد عطیه الابراشی طریقة المشروع محمد الطیب حسن التعلیم الثانوی فی انجلترا رسل جولت العقاب و الثواب فی الاصلاحیات محمد فتح الله المرصفی زیارة لمدرسة فورد امیر بقطر الفنون الجمیلة و التعلیم امیر بقطر جولة حول العالم فی التربیة-إحصاء مدارس ترکیا الابتدائیة-أغراض التعلیم فی ترکیا-التربیة و الیدموقراطیة-المرأة الترکیة فی التاریخ القدیم-التربیة العملیة- الطلبة الأجانب فی ایطالیا-المسائل الجنسیة فی التعلیم-الروح الحربی فی الجامعات الألمانیة -رحلة مدرسیة وحیدة فی بابها-النهایة الصغری لسن التعلیم الالزامی-حقائق جدیدة عن حالة التعلیم فی أمیرکا-الحالة فی مصر-کهربة التعلیم(مؤتمر السینما التعلیمیة الدولی فی روما-و فرة الاشرطة التعلیمیة-فن الاذاعة."