چکیده:
جامعهء مدرن دچار تحول بنیادینی شده و از اسامی گوناگون برای مشخص کردن این تحول،از قبیل دوران پست مدرن،عصر پست ماتریالیسم،و نظایر آن استفاده میشود.به زعم اولریش بک،جامعهشناس آلمانی،این تحول نه عبور از مدرنیته که تعمیق آن است.وی با وضع اصطلاح جامعهء ریسک کوشیده است نشان دهد در جامعهء مدرن متأخر با نوعی وفور ریسک و آگاهی وسیع مردم از آن مواجهیم.در این جامعه،خطرات و تهدیدات نه ناشی از حوادث طبیعی،بلکه مصنوع دست انساناند.
تغییر و تحول در تهدیدات و ریسکها به معنی تغییر شکل سیاست نیز هست، زیرا یکی از اهداف مهم سیاست دفع تهدیدات است.
Most of the scholars agree that the Modern Society has underwent a fundamental change and different terms، such as postmodern era، post-materialist society and so on has been used for characterizing this development. Abovementioned development، according to German sociologist Ulrich Beck، is not surpassing Modernity but is deepening of it. By coining the term of “risk society”، he tried to demonstrate that in late modern society، we have been facing the ubiquity of risk in every sphere of life and the vast knowledge of people regarding the risks. In that society، threats and risks are not in the form of natural disasters but are originated from the activities of human beings and technological developments.Any change in the threats and risks will be translated into the new policies، because one of the most important functions of politics is combating the threats.
خلاصه ماشینی:
جامعهء ریسک و اهمیت آن برای مطالعات استراتژیک تاریخ دریافت:8831/7/51 تاریخ تأئید:8831/8/7 محمد علی قاسمی* چکیده جامعهء مدرن دچار تحول بنیادینی شده و از اسامی گوناگون برای مشخص کردن این تحول،از قبیل دوران پست مدرن،عصر پست ماتریالیسم،و نظایر آن استفاده میشود.
اولریش بک3متفکر اجتماعی و جامعهشناس آلمانی،هم از آن دسته متفکران است که به نوعی تحول و تغییر کیفی در جوامع امروزی(اروپایی و غربی و به مرور جهانی)باور دارد، ولی برخلاف آنان به گذار یا عبور معتقد نیست و به تعمیق و تکمیل مدرنیته میاندیشد.
در این نوشتار،بعد از بحث مختصری پیرامون مفاهیم اصلی در آراء وی،به ظهور جامعهء ریسک جهانی و خصوصیات آن و پیامدهایش برای مطالعات سیاسی و استراتژیک پرداخته میشود.
به بیانی دیگر،هنگامی که از نتیجهء تصمیم خویش(مثلا برای خرید کالای سرمایهای،ورود به عرصهء فعالیت حزبی و سیاسی،برقراری ائتلاف سیاسی و مانند آن) اطلاع قطعی نداریم و در عین حال،بیتحرکی و عدم اقدام را زیانمند و بیفایده تشخیص میدهیم،این ریسک است که به ذهن و عمل ما شکل میدهد.
تبعات مفهوم جامعه ریسک برای مطالعات استراتژیک و امنیتی پارادایمی که اولریش بک مطرح میکند،تصویر جامعه و جامعهء جهانی متفاوتی است.
در نگاه اول ممکن است چنین به نظر برسد که این پارادایم به جوامع اروپایی یا جوامع صنعتی پیشرفته اختصاص دارد؛اما اگر توجه شود که پیامدهای ریسکهای جهانی همهء ساکنان سیارهء زمین را تحت تأثیر قرار میدهد و اثراتی مشابه غرب،دیر یا زود در دیگر نقاط جهان هم ظاهر خواهد شد،دیدگاههای وی شایستهء توجه میشود.