خلاصه ماشینی:
"نقد و بررسی کتابهای فارسی ضرورتهای ساختاری اصطلاحنامه *دکتر ملوک السادات بهشتی1 رئیس پژوهشکده مدیریت دانش پژوهشگاه علوم و فناوری (به تصویر صفحه مراجعه شود) نویسنده کتاب«ضرورتهای ساختاری اصطلاحنامه»خانم وندا براتون2به دلیل سابقه طو لانی تدریس در مدرسه عالی مطالعات کتابداری،آرشیو و اطلاعرسانی،دانشگاه لندن و نیز انتشارات متعدد وی در زمینه ردهبندی و اصطلاحنامه(تزاروس)به عنوان متخصص این زمینه علمی مشهور است.
تلاش مترجم محترم در ترجمه روان کتاب قابل تقدیر است و آن را به عنوان منبعی ارزشمند در زمینه تدوین اصطلاحنامه و همراه با مطالعه کتاب«تدوین و کاربرد اصطلاحنامه»نوشته جین ایچسن،ترجمه محسن عزیزی و ویرستاری علی حسین قاسمی،از انتشارات پژوهشگاه اطلاعات و مدارک علمی ایران در سال 1385،به علاقهمندان این حوزه و بهویژه دانشجویان رشته کتابداری و اطلاعرسانی توصیه میکنم.
یکی از نقاط قوت ترجمه این کتاب ارائه واژهنامه انگلیسی-فارسی و بالعکس است و پینوشتها که مراجعه به متن را آسانتر میسازد."