خلاصه ماشینی:
"ماجرای انتقال اجباری ارامنه پس از تعیین حدود مرزهای ایران و روسیه به خاک روسها از صفحات غمانگیز این دوره از تاریخ ایران است و سمینو که از سوی عباس میرزا مامور سرپرستی مهاجرت ارامه شده بود،در این خصوص مینویسد: «آن عده از ارامنه را که میخواستند در خانههای اجدادیشان باقی بمانند،بیجهت میترسانیدند و به زور به آنها پول میدادند تا ایران راترک کنند،و اگر برخی از ارامنه میخواستند پولهایی را که تحویل گرفته بودند پس داده،از رفتن به آن سوی ارس خودداری کنند،قزاقها با شلاق به جانشان میافتادند و آنها را به زور محبور میکردند کانون زندگی خود را که در آن نان و آبی داشتند،رها کرده،برای مردن از گرسنگی به آن سوی ارس بروند.
مشاهدات و توجه سمینو به صحنههایی که ناظر آنها بود و نوشتن آنها حتی به صورت مختصر،حاصل اندیشه و نگاه خاص او به این حوادث بود،چرا که بسیاری از ایرانیان نیز همین صحنهها را بارها و بارها دیدهاند، اما حتی بدانها توجه نکرده و چیزی راجع به آنها ننوشتهاند، مجموعه خاطرات سمینو،سرگذشت مردی است که به دنبال اندیشه و انقلابی و برای دستیابی به اهداف و آرمانهایش از وطن و خویشان خود دل بر کند و تمامی سعی و تلاشاش را برای خدمت کردن و زیستن توام با صداقت و شرافت انجام داد.
در پایان باید از ناشر و طراح جلد کتاب برای طرح زیبای آن تشکر کرد،و در خور یادآوری است که قرار است متن کامل مجموعه اسناد سمینو که به همراه تحقیقات مفصل پروفسران ژان کالمار درباره خانواده و اشخاصی که به نحوی در ارتباط با وی بودند،از سوی این محقق برجسته به زبان فرانسه و در همان کشور چاپ شود که امیدواریم پس از چاپ،در ایران نیز به فارسی ترجمه و در اختیار محققین و پژوهشگران تاریخ معاصر ایران قرار گیرد."