خلاصه ماشینی:
"مینوی خرد به بهانه چاپ سوم آن سیروس نثر اللهزاده در این کتاب پرسشگر یک شخصیت مینویی و نمادین به نام«دانا»است این«دانا»در جستوجوی حقیقت،سفرهای زیادی کرده و از کیشها و نحلههای گوناگون و از دانش علماء بهره برده و سرانجام «خرد»را میپذیرد و از این رو «مینوی خرد»بر او تجلی مییابد و«دانا»سؤالات خویش را از او میپرسد مینوی خرد ترجمه:احمد تفضلی ناشر:توس،تهران،1380(چاپ سوم) هفده سال پس از چاپ دوم و بیست و شش سال پس از چاپ اول کتاب مینوی خرد،چاپ سوم در حالی منتشر شده است که استاد بزرگ پهلویدانن ایران،دکتر احمد تفضلی در گیتی نیستند.
این کتاب هم به کوشش پرتوان استاد فرزانه دکتر ژاله آموزگار چاپ شده است.
به نظر دکتر تفضلی چون تأثیر دستوری و واژگان فارسی دری در آن دیده نمیشود،دلیلی دیگر بر ساسانی بودن زمان تدوین کتاب است(پیشین، ص 198)."