اینترنت بسان سمبلی برای خدا مقاله

آنچه در مقاله «اینترنت بسان سمبلی برای خدا» نوشته چارلز هندرسن مطرح می‌گردد، در واقع ارائه یکی از دیدگاه‌هایی است که درباره تاثیر اینترنت و فنّاوری نوین اطلاعاتی در تصور انسان از خدا بحث می‌کند و ما با وجود همه انتقادهایی که نسبت به مبانی این نظریه و تعابیر به‌کار رفته در آن داریم، به منظور آشنا نمودن خوانندگان با این نوع دیدگاه‌ها آن را در معرض استفاده و اطلاع قرار می‌دهیم. گفتنی است که این مقاله توسط مترجم آن آقای عیسی جهانگیر مورد نقد و بررسی قرار گفته که بعد از نوشته مزبور ارائه گردیده است.

اينترنت بسان سمبلى براى خدا چارلز هندرسن (Charles Henderson) ترجمه و نقد : عيسى جهانگير اشاره آنچه در مقاله «اينترنت بسان سمبلى براى خدا» نوشته چارلز هندرسِن مطرح مى‏گردد، در واقع ارائه يكى از ديدگاه‏هايى است كه درباره تأثير اينترنت و فنّاورى نوين اطلاعاتى در تصور انسان از خدا بحث مى‏كند و ما با وجود همه انتقادهايى كه نسبت به مبانى اين نظريه و تعابير به‏كار رفته در آن داريم، به منظور آشنا نمودن خوانندگان با اين نوع ديدگاه‏ها آن را در معرض استفاده و اطلاع قرار مى‏دهيم. اگر اينترنت آغشته با چنين معانى مقدسى است، چگونه سمبلى است؟ ممكن است براى بسيارى ارتباط با خداوند و اينترنت، همسان به نظر آيد؛ اما دلايل و منابع مسلم چندى براى مخالفت با اين پندار وجود دارد. اگر اينترنت، رفته‏رفته به منزله سمبل و كنايه‏اى براى پروردگار نگريسته مى‏شود، بدين جهت نيست كه سمبلى جديد به گونه‏اى معجزه‏آسا از آسمان فرود آمده است؛ بلكه اين نگرش از طريق همان فرايندى است كه اغلب سمبل‏هاى دينى پا به هستى نهاده‏اند كه طبيعتاً خارج از تجربه روزمره انسان‏هاى موجود است.