خلاصه ماشینی:
"آنچه مرتبط با تاریخ ایران عصر ماد و هخامنشی است،سه بخش یهودیت استرو مردخای و دانیال است.
در کتاب یهودیت از کورش و نامهای ایرانی همچون هولوفرنس و باگواس نام برده شده است.
این داریوش مادی در تاریخ،شناخته شده نیست و نباید آن را با داریوش اول هخامنشی اشتباه گرفت،چرا که زمان او پیش از کورش آمده است.
سروش پیر مغان یاد نامهء جمشید سروشیان (مجموعه مقالات) به اهتمام:کتایون مزداپور ناشر:ثریا،تهران،چاپ اول،تیر 1381،980 ص،48000 ریال،شابک 8-4-91997-964 کتابهای تازه سروش پیر مغان یاد نامهء جمشید سروشیان یکی از وزینترین و شایستهترین یادنامههایی بود که در ایران منتشر شده کتاب حاضر است.
مقالههای این یادنامه متنوع و پر بار است و شامل بخشهای زیر میباشد: پیش سخن:در بزم سروشیان، بخش یکم:روزگاران گذشته بخش دوم:زبان بخش سوم:ادب و فرهنگ بخش چهارم:باور و آیین بخش پنجم،گفتارهای ایران شناسان خارجی (ترجمه)"