خلاصه ماشینی:
"در آمدی بر مسائل و مشکلات نشر بین الملل در دنیای پسامدرن تمامی مقولات بشری در ارتباط تام و تمام با یکدیگر به سر میبرند و نمیتوان موضوعی از موضوعات مبتلا به انسان را مجرد از دیگر مسائل پیرامونی مورد بررسی قرار دارد.
بر اساس آمارهای موجود،سهم کشور جمهوری اسلامی ایران در عرصهء نشر بین الملل که سادهترین راه برای مبادلات فرهنگی مذکور محسوب میشود،بسیار ناچیز است.
راقم این سطور سعی میکند ضمن طرح موانع و مشکلاتی که بر سر راه نشر بین الملل وجود دارد راهکارهایی را نیز موانع و مشکلات بخش عمدهء معضلات نشر بین الملل در ایران را باید در زیر مجموعهء مشکلات بنیادین،تاریخی و مزمن این کشور بررسی کرد که ارائهء فهرستی از آن نیز باعث اطالهء کلام میگردد.
شایسته است که اولیای امور با دیدی چند بعدی به مسئله مبادلات فرهنگی بنگرند و این مقولهء ذوابعاد را در دیراهء تنگ اندیشههای سیاسی-ایدئولوژیک محصور و محبوس نکنند."