خلاصه ماشینی:
"دوست عزیز و دانشور ما جناب آقای محمدعلی جعفریان که از آثار فاضلانه ایشان بسیار بهرهمند شدهایم، در شماره 207 مجله کیهان فرهنگی، در مقالهای انتقادی به آنچه آقای سیدمصطفی مجرد در شماره 201 همان مجله راجع به صاحببن عباد و قریه طالخونچه (که اکنون تبدیل به شهرستان شده است) نوشته بودهاند (و من توفیق دسترسی به آن ترا نیافتم) ایرادهایی گرفتهاند که بهنظر قاصر این بنده هیچ مدان، جای تأمل دارد.
سالها پیش از این، زندهیاد احمد بهمنیار؛ استاد دانشمند و پرآوازه که خدایش غریق رحمت خود فرماید، کتاب مفصلی درباره زندگی و آثار صاحببن عباد نوشت و جزو سلسله انتشارات دانشگاه تهران بهچاپ رسید و درآن کتاب، زادگاه صاحببن عباد، قریه طالخونچه اصفهان ذکر شده است که گویا آقایان سید مصطفی مجرد و محمدعلی جعفریان هیچکدام آن کتاب را ندیدهاند، زیرا بهطوری که از مقاله انتقادی جناب جعفریان برمیآید جزو مآخذ هیچکدام ذکری از آن کتاب بهمیان نیامده است.
سومین طالقان، طالقان جی است، توضیح آن که نام قدیم یا لقب قدیم شهر اصفهان جی بوده است (رجوع کنید به معجمالبلدان ج 2 ص 202 چاپ دارالکتب العربی- بیروت) این بنا بر بعضی مآخذ قدیم من جمله «معجمالبلدان» اطلاق جزء بر کل بوده است، به این معنی که جی قسمتی از اصفهان بوده است و قسمت دیگر آن «یهودیه» بوده است که از «جی» بزرگتر بوده، اما ناحیه جی (که در زبان فارسی باستان در زمان هخامنشیان به آن «گی» میگفتهاند) آبادتر بوده است و دهات منسوب به آن به تعداد روزهای سال بوده است.
اما آنچه در یکی از روزنامهها (گویا روزنامه ایران) نوشته شده است که طالخونچه در اصل طالقانچه یعنی طالقان کوچک است، کاملا نادرست است و درست آن این است که در مقابل طالقان خراسان و طالقان ری، در ناحیه اصفهان طالقان جی وجود دارد."