توضیح و پوزش - مجله کتاب ماه تاریخ و جغرافیا متفرقه

"توضیح و پوزش اشاره: در شماره 67-66 کتاب ماه تاریخ و جغرافیا، در گزارش«بهار ایران‌شناسی در ژاپن»ذیل‌ عکس آقای«کندو»به اشتباه نام آقای‌ «موریموتو»نوشته شده بود. ضمن پوزش به‌ خاطر این اشتباه،به منظور تصحیح آن،عکس‌ آقای«موریموتو»در اینجا به چاپ می‌رسد و متن‌ نام آقای«موریموتو»خطاب به دکتر هاشم‌ رجب‌زاده،به اطلاع خوانندگان عزیز می‌رسد. امیدواریم دوستان ایرانیم که با خواندن مقاله‌تان‌ خیال می‌کنند موری موتو یک مرتبه رشد شایانی‌ کرد،با دیدن من واقعی ناامید نشوند. اما قصهء عکس،این هم برایم خیلی جالب بود که به جای عکسم،عکس دوست صمیمیم‌ گذاشته شد. ولی چون می‌ترسم‌ دوستانی که هم مرا می‌شناسند و هم آقای کندو راه از این به بعد ما دو نفر را اشتباه بشناسند،یک‌ قطعه عکس خدمتتان ارسال می‌گردد که اگر جا بشود،در شماره بعدی چاپ شود. فکر می‌کنم آن‌ دوستانی که خیال می‌کنند موری موتو به دار البقاء منتقل شده است پی خواهد برد که قضیه این‌ چنین نیست..."