خلاصه ماشینی:
"سر آغاز عاشورا و جهان زیست شیعه دربازه زمانی که این شماره از کتاب ماه دین به دست خوانندگان میرسد،سالگشت رخدادی بزرگ در تاریخ شیعه است:عاشورا در کربلا.
و هنر بزرگ شیعه آن است که این رخداد راه هماره زنده نگاه دارد.
شیعه قرنهاست که حیات خود را با این رخداد گره زده است و با آن زیسته است.
جهان زیست شیعه در باز تولید عاشورا و پیدایی گفتار عاشورایی حضوری کنش گر دارد،چنانکه گفتار زنده و جاری عاشورایی،در سامان بخشی جهان زیست شیعه.
از این حیث،کوشش کنشگران در باز تولید مستمر و نوبه نو از عاشورا را که با کارکردهای امروزین گره خورده، معنای نیکوتر و ماهیت آشکارتری مییابد و عیان میکند که چرا و از چه روست که ما پا به پای تحولات جاری با عاشورای دیگری روبه رو میشویم."