خلاصه ماشینی:
"پژوهشهای مستمر علمی،در قلمروهای گوناگون دانش بشری طبیعتا،تحولاتی را ایجاب میکند و افقهای جدید و جالبی را برای دسترسی به فرآوردههای بدیع و بیسابقهی بعدی پیشرو قرار میدهد بر این اساس،تاریخ زیستشناسی نیز-که سرگذشتی شیرین و پندآموز دارد-در روند تحول خود،گهگاه به نقاط عطفی ست یافته است.
(به تصویر صفحه مراجعه شود) یکی از دلایل اصلی رشد فزایندهی ژنتیک،بهطور اعم و دانش و فن مهندسی ژنتیک،بهطور اخص،این واقعیت است که علم وراثت مورد توجه روزافزون پزشکان،دیرینهشناسان،روانشناسان، شیمیدانان،ریاضیدانان،فیزیکدانان و دیگر دانشمندان نیز قرار گرفته است.
در اینباره کمتر واژهنامه یا فرهنگی تاکنون در کشور ما انتشار یافته است؛دوم آنکه مفاهیم و اصطلاحات آن بهطور روزمره در کتابهای علمی فراون دانشگاهها-و برخی مدارس-جهان وارد شده و روزانه مقالههای آموزشی،علمی-پژوهشی،علمی-ترویجی و علمی-کاربرد بیشماری در مجلات جهانی به چاپ میرسند که در کنار دیگر ملزمات استفادهی بهینه از آنها،به فرهنگی نسبتا جامع به زبان فارسی نیاز مبرم دارد."