خلاصه ماشینی:
"اینها برای انسان رنسانسی قابل تحمل نبود، اما اشتباه رنسانسیها این بود که به جایی تصحیح مسیحیتی که به انحراف کشیده شده بود، از بنیاد، تمام آن تاریخ الهی را مورد انکار قرار دادند و متاسفانه اندیشه خودشان را به سراسر جهان هم تعمیم دادند و از همه دردناکتر این که ما هم قربانی این تعمیم ناروا شدیم و حتی تلاش کردیم تاریخ خودمان را با همان عینک رنسانسیها و از منظر متفکران عصر روشنگری بنویسیم و احساس کردیم تقدیر ما هم همین است که در همان مسیر طی طریق کنیم و علم و دین را متضاد هم بپنداریم و این اندیشهای خطا بود.
کیهان فرهنگی: جالب است که نیچه فیلسوف مشهور آلمانی در کتاب «حکمت در دوران شکوفایی فکری یونانیان» ستایشهای اغراقآمیزی از فرهنگ یونان باستان میکند و حتی به دفاع از اندیشه و عمل بردهداری پرداخته و کسانی را که بر دیدگاه برخی فیلسوفان یونانی موافق بردهداری انگشت ایراد گذاشتهاند، زیر شلاق کلمات میگیرد و آنها را دارای هدفهای شوم و مبتذل و محقق احساساتی و ضعیف النفس میشمارد و میگوید: اما همین مسأله قدس سره بردگی[ به مردان آزادفرصت میداد تا در امور فکری، ادبی و هنری پیشرفتهای شایانی را تجربه کنند!!
درست است که یونان باستان متفکرینی به جهان عرضه داشت، اما یونان که ابراهیم، موسی، عیسی، زرتشت و محمد(ص) نداشت؛ به جهان معاصر در هزاره سوم بنگرید، کدام فرهنگ زندهتر از فرهنگ پیامبران است؟ کیهان فرهنگی: در گذشته مورخین غربی و به تبع آنها برخی از نویسندگان ایرانی مثل تقیزاده میکوشیدند تا تأثیر حکمت مغان ایرانی را بر اندیشمندان و فیلسوفان یونانی انکار کنند و از این راه به تحقیر فرهنگ و تمدن ایران هخامنشی بپردازند."