خلاصه ماشینی:
خاصا بالدراسات الإیرانیة، بالإضافة إلی عدد من اللوحات والخرائط عن الأماکن السیاحیة والتاریخیة والثقافیة فی إیران.
أمیر الشعراء أحمد شوقی والشاعر الفرنسی لامارتین یجتمعان فی باریس أمیر الشعراء أحمد شوقی والشاعر الفرنسی لامارتین یجتمعان فی باریس أمیر الشعراء أحمد شوقی والشاعر الفرنسی لامارتین یجتمعان فی باریسأکد رئیس مجلس أمناء مؤسسة جائزة البابطین للإبداع الشعری الشاعر عبد العزیز سعود البابطین أن الدورة المقبلة للمؤسسة ستعقد فی باریس تحت رعایة الرئیس الفرنسی جاک شیراک بعنوان (شوقی ولامارتین).
وقال البابطین: إن الهدف من الدورة التی تستمر ثلاثة أیام ـ کما کان الهدف من الدورة السابقة التی أقیمت فی قرطبة ـ هو التقریب بین الحضارات المختلفة لنعطی للآخرین الصورة الحقیقیة عن عالمنا العربی والإسلامی.
وأضاف: إن اختیار شوقی ولامارتین باعتبارهما من رواد حوار الحضارات ومن أعلام الشعر الإنسانی الذی یدخل أعماق النفس ویدعو إلی المحبة والاکتشاف والتآخی.
وبین أن شوقی عرف باریس وعاش فیها وأعجب بها، والذی کان دافعا للمؤسسة للذهاب إلیها والتمتع بسحرها التراثی والحدیث، کما عرف لامارتین بدوره الشرقی العربی والشرقی الإسلامی فی ترکیا والخلافة العثمانیة، کما کان مهتما بالکتابة عن حیاة رسولنا الکریم محمد(.
وقال: کان لامارتین وشوقی صنوین ومدماکین من مدامیک الحوار العربی الأوروبی ببعده الثقافی، المسکون بهواجس ملکة الشعر وإرهاف الشاعر.
وذکر أن المؤسسة عملت من أجل أن تأتی الدورة العاشرة علی مستوی مکانة الشاعرین الکبیرین من خلال أوسع عملیة اتصالات واستعدادات محلیة وخارجیة، ما سیحول الدورة إلی حدث ثقافی عالمی.
وتوجه البابطین بالشکر إلی الرئیس الفرنسی علی رعایته الدورة، وهو الذی یعتبر فی مقدمة زعماء العالم الداعین إلی الحوار بین الثقافات مع التمسک فی الوقت نفسه بالهویة والثقافة الوطنیة.