خلاصه ماشینی:
کما توجه بالشکر إلی منظمة الیونسکو ومعهد العالم العربی فی باریس، اللذین ساهما فی تنظیم الدورة وتقدیم کل الدعم المطلوب لها، والذی سیکون له دور کبیر فی انجاح الدورة، لا سیما أن لهما دورا ممیزا فی المجال الثقافی والاهتمام بالحفاظ علی هویات الشعوب.
وقال: إن هذا الائتلاف الرائع حول دورة شوقی ولامارتین بین مؤسسة الجائزة ومنظمة الیونسکو ومعهد العالم العربی فی ظل رعایة الرئیس شیراک سیجعل من التظاهرة فتحا شعریا وثقافیا نابضا بأبعاد حضاریة نیرة تبرز حقیقة تراثنا وثقافتنا العربیة أمام العالم.
واعتمد مجلس أمناء المؤسسة الفائزین بجوائز الدورة، فحصل علی جائزة الإبداع فی مجال نقد الشعر مناصفة الناقدان الأردنیان الدکتور بسام موسی قطوس والدکتور محمد إبراهیم حور، کما فاز بجائزة أفضل دیوان الشاعر رضا رجب من سوریا.
وفاز بجائزة أفضل قصیدة الشاعر جمیل عبد الرحمن من مصر، وبالجائزة التکریمیة للإبداع فی مجال الشعر الشاعرة الدکتورة سعاد الصباح.
وتقام ضمن الدورة ندوة فکریة بعنوان (الثقافة وحوار الحضارات)، کما ستقدم أبحاث ودراسات شعریة ونقدیة عن الشاعرین محوری الدورة، وستصدر المؤسسة مجموعة من الکتب الفکریة والأدبیة تتناول العمق الحضاری للفکر البشری وجوانب أدبیة عن شاعری الدورة، بالإضافة إلی أمسیات شعریة وحفلات فنیة.
یذکر أن المؤسسة نظمت مجموعة من الدورات الأولی والثانیة والثالثة فی القاهرة فی الأعوام 1990 و1991 و1992 بعنوان (دورة محمود البارودی)، والرابعة فی فاس عام 1994 بعنوان (دورة أبو القاسم الشابی).
کما أقامت الدورة الرابعة عام 1996 بعنوان (دورة أحمد مشاری العدوانی) فی أبوظبی.
واستضافت البحرین عام 2002 (دورة علی بن المقرب العیونی)، والتاسعة أقامتها فی قرطبة بإسبانیا عام 2004 تحت عنوان (دورة ابن زیدون).