خلاصه ماشینی:
"*سوال:به نظر شما ارتباط بین تعلیم و تربیت از چه سنخی است؟ کدامیک بر دیگری مقدم است؟ چرا؟ *پاسخ:هر حرکتی که ما بخواهیم انجام دهیم باید همراه با آگاهی باشد.
بچه احتیاج به بازی یکی از حکمتهای پرودگار است،یک مقدار انرژی در وجود کودک ذخیره است که فقط بوسیلهء بازی میتواند این انرژی را دفع بکند،بچه غریزهای دارد برای بازی کردن.
بچه بزرگ میشود در حالی که احتیاجات طبیعی وجودش برآورده نشده است،همهاش به او گفتهاند،خدا، همهاش گفتهاند؛قیامت،همهاش گفتهاند؛آتش جهنم،تا در سنین بیست و (به تصویر صفحه مراجعه شود) چند سالگی این قوای ذخیره شده،این شهوتها و تمایلات اشباع نشده یک مرتبه زنجیر را پاره میکند.
در یک وقت که بچه فیلمی را تماشا کند یا در مجلسی با یک زن جوان آشنا بشود،همان کافی است که این نیروهای ذخیره شده سرکوب شده،یکمرتبه زنجیرها را پاره بکند و بکلی تمام آن ساختمانی را که پدر در وجود او بغلط ساخته است،ویران سازد."