خلاصه ماشینی:
"در ادبیات شناسی تاجیک مقالههای دانشمندان عبد الرئوف فطرت: فردوسی،زمان و محیط او،استاد عینی:درباره فردوسی و شاهنامه او- این اثر در جلد دوم کلیات آثار استاد به نشر رسید-نخستین شکوفههای تحقیقات راجع به فردوسی و شاهنامه بودند.
تاجی الدینف-راجع به مسائل مختلف شاهنامه،از جمله شاهنامه فردوسی و دیگر شاهنامهها،شاهنامه و انعکاس مسائل قرن دهم،غایههای اساسی شاهنامه،تمایل خلق و اشرافیت در شاهنامه، تحلیل داستانهایی چون کاوه و ضحاک،داستان رستم و سهراب، عقیدههای اجتماعی فردوسی،جهانبینی شاعر سیماهای شاهنامه، سیمای زنان در شاهنامه،سیمای سران و پیشوایان مردم چون:کاوه، مزدک،سیماهای اساطیری و رمزی در شاهنامه،هنر و مهارت فردوسی، مقام شاهنامه و امثال این سخن رفته و از سرچشمههای علمی و ادبی و خود شاهنامه بررسی و ارزیابی شده است.
در آثار تاریخی،چون تاریخ مختصر خلق تاجیک در نشرهای من بعده بسیار جلدی این کتاب در بابهای بیان حیات علمی و مدنی قرن ده درباره فردوسی نیز توقف شده است.
با در نظر داشتن خواهش و درخواست خوانندگان و پژوهندگان شاهنامه قرار یونسکو دوباره کار به نشر آماده نمودن شاهنامه،آغاز شد و در این نوبت نیز تهیه و نشر آن به عهده کمال عینی و ظاهر احراری افتاد و در نشر جدید قبل از همه ضرورت اصلاح نواقصی پیش آمد که در چاپ اول رخ داده بود و از این رو متن اصلی یک بار دیگر با متون نسخهء در بالا ذکر شده مقابله شد و آخرین نشر تهران که از جانب گروه دانشمندان ایران در سال 0531 هـ."