خلاصه ماشینی:
"سخن سردبیر میراث اندیشه سیاسی منبعی غنی با ظرفیت قابل توجهی برای مواجه شدن با معضلات و مسائل جوامع معاصر است.
در حالیکه تمدنهای گوناگون دارای میراث فکری اندیشه سیاسی هستند،منابع ترجمه شده،هر چند گویای تلاشهای فکری برای بسامان شدن زندگی جوامع در شرایطی هستند که از برخی جهات مشابه دیگر جوامع در شرایط تاریخی دیگر است،اما هم از دیگر میراثهای فکری بیبهرهاند و هم کفایت کاربستی در شرایطی غیر از شرایط خود ندارند.
امروزه«اندیشه سیاسی»نقشی بنیادیدر مدیریت استراتژیک دارد و اساس سیاستگذاری اجتماعی در جوامع گوناگون را تشکیل میدهد.
این ضرورتها به شکلهای گوناگون در هر اندیشه معینی تحلیل و تبیین شدهاند که به طور کلی میتوان آن را دلالت تبیینی نام نهاد.
هر متفکر سیاسی دارای نوعی از معرفتشناسی،انسانشناسی و سعادتشناسی مشخصی است که بر اساس آنها مشکلات و معضلات موجود منشاشناسی میشوند و با ابتناء به آنها دلالتهای هنجاری نیز تدوین میشوند."