خلاصه ماشینی:
"اعمال نفوذ دولت آمریکا در انتخاب مدیر عامل جدید این بانک موجب شده است که بسیاری از کسانی که لیاقت تکیهزدن به این منصب را داشتهاند،از این افتخار محروم شوند و از سویی دیگر،کسانی از طرف دولت برای تصدی این مقام پیشنهاد میشوند که مورد قبول و تأیید مدیران و کارکنان مریل لینچ نیستند.
بازبودن دست دولت آمریکا در اعمال محدودیتهای (به تصویر صفحه مراجعه شود) قانونی برای فعالیت بانکها و درخواست انجام یکسری اقدامات در قبال اعطای کمک و تسهیلات دولتی به بانکهایی چون مریل لینچ،عرصه فعالیت آزاد را برای آنها تنگتر کرده است،بهویژه پسازآنکه این بانکها به واسطه دریافت کمکهای چند میلیارد دلاری دولت آمریکا توانستهاند از ورشکستگی و سقوط حتمی نجات پیدا کنند.
بانک انگلیسی مشهور لویدز بانک نیز وضعیت مشابهی را در بریتانیا تجربه میکند و هرروزه بایستی بین عمل به دستورات صادرشده از سوی سازمان پولی انگلستان و کمیسیون اروپایی و منافع خود و سایر سهامداران خود یکی را برگزیند و بعد هم به انتقادهای واردآمده پس از انتخاب هر کدام از این دو پاسخ گوید."