چکیده:
سال گذشته در بخش دانش معلم،نوشتهای را با عنوان«ده اختراع کلیدی هزارهی دوم»در چند شماره مطالعه کردید. نوشتهای که در این دوره میخوانید،از همان مقوله است با عنوان«بزرگترین دستاوردهای پزشکی هزارهی دوم».امید است اینگونه مقالات بتواند در ارتقای«نگاه تاریخی»شما به سیر علم و فناوری و در چگونگی تکامل دانش بشر مؤثر واقع شود. یافتههای پزشکی هزارهی گذشته،جان انسانهای بیشماری را از مرگ نجات داده و امید به زندگی را در بسیاری از نقاط دنیا به دو برابر افزایش داده است.در مقالهی حاضر که سالنامهی تخصصی اینکارتا1در اکتبر 1999 آن را به چاپ رسانده است،دو پزشک به نامهای مایر فردمن2 و جرالد دبلیو فردلند3دهیافتهی مهم عرصهی پزشکی را که به ایجاد تغییرات بنیادین در جهت ارتقای سطح سلامتی افراد بشر توسط دانشمندان و پزشکان منجر شده است،بررسی کردهاند.
خلاصه ماشینی:
"در مقالهی حاضر که سالنامهی تخصصی اینکارتا1در اکتبر 9991 آن را به چاپ رسانده است،دو پزشک به نامهای مایر فردمن2 و جرالد دبلیو فردلند3دهیافتهی مهم عرصهی پزشکی را که به ایجاد تغییرات بنیادین در جهت ارتقای سطح سلامتی افراد بشر توسط دانشمندان و پزشکان منجر شده است،بررسی کردهاند.
بنیادهای دانش پزشکی امروز نویسندگان:مایر فریدمن-جرالد دبلیو فردلند ترجمهی معصومه خیرآبادی بزرگترین اکتشافات پزشکی هزارهی گذشته در هزار سال گذشته،مجموعهای از اکتشافات،عملکرد علم پزشکی را متحول کره،جان میلیونها انسان را از مرگ نجات داده و پیشرفتهای قابل توجهی برای سلامتی مردم سراسر جهان به ارمغان آوردهاند.
برای مثال، پیشرفتهای علم ژنتیک این امید را ایجاد کرده است که راههای معالجهی تازهای برای بیماریهای خطرناکی مانند سرطان،نقصهای مادرزادی و حتی به تعویق انداختن فرایند پیری،بهوجود آید.
این اکتشافات،رشتههای تحقیقاتی گستردهی جدیدی را به وجود آوردند که علم پزشکی را متحول کرد و جان تعداد بیشماری از انسانها را نجات داد.
اثر پیشرو هاروی با نام«مقالهای کالبد شناختی دربارهی حرکت قلب و (به تصویر صفحه مراجعه شود) خون در حیوانات»که در سال 8261 به چاپ رسید،زمینهی تحقیقات بعدی دربارهی عملکرد خودکار بسیاری از فرایندهای جسمی مانند تنفس،گوارش،متابولیسم و تولید مثل را فراهم آورد.
این موضوع همچنین به ایجاد نظریههای جدیدی دربارهی مواد ضدعفونی منجر شد که مرگ و (به تصویر صفحه مراجعه شود) لیوون هوک میر ناشی از جراحیها را به شدت کاهش میداد.
این فرایند امروزه به (به تصویر صفحه مراجعه شود) ژوزف لیستر پاستوریزه کردن مشهور است."