خلاصه ماشینی:
"هرچند انبوه عظیمی هستند اما کثیف و بیقدرند و همچون حیوانات،یا بعبارت انسانیتر «تودهها»!در واقع آنها تودهء بیاهمیت و ناقابلی میباشند،معهذا هرچند که گفتن آن عجیب به نظر میرسد،اگر بتوانی با قدرت تخیل آنها را در سراسر فرانسه در کلبههای گلیشان،در اطاقهای تنگ و تاریک و محفر؟؟؟شان دنبال کنی میبینی که این تودهها از واحدهائی تشکیل شده است که هر واحد آن برای خود قلبی دارد و غم و اندوهی احساس میکند و هریک از آنها هرچند که با پوست خودش پوشیده شده است،اگر نیشی به او بزنی از او هم خون بیرون خواهد آمد!»4 این توصیف عالی مربوط به میلیونها کلبههای تیره و بیغولههای غمانگیز و کوچهها و محلات زشت و فقیرانه و انسانهای مغلوک و گرسنهی فرانسه زمان لوئی شانزدهم است.
در آن موقع سربازان سویسی که نگهبانان او بودند به روی مردم تیراندازی کردند، اما مردم پیروز شدند و«کمون»مجمع قانونگذاری (6)-عصر انقلاب دموکراتیک/ج 2/صفحهی 10 (7)-عجیب است که درست یک روز قبل از سقوط باستیل یعنی عصر 13 ژوئیه ضیافتی بزرگ و مجلل در کاخ و رسای برپا بود و در آن اشراف و بزرگان!به رقص و پایکوبی و سرور مشغول بودند و در برابر لوئی و زنش به سلامتی پیروزی آینده بر شورشیان!جامهای خود را بالا میبردند!!
درحالیکه تا چند سال پیش براساس همان طرز فکر قدیمی در همین مملکت خودمان در ازاء تولید هر طفلی،بطور مستمری مبلغی بعنوان کمک هزینه بکارکنان دولت داده میشد و بدینترتیب عملا بداشتن فرزندان بیشتر تشویق میشدند ولی حالا همه چیز بعکس شده است."