خلاصه ماشینی:
"هر فصل مبتنی بر جلسات تدریس شده در داشنگاههای فوق است که مؤلفان پیش از نگارش نهایی آنها را با هم مقایسه نمود و گسترش دادهاند و شامل مفاهیم اساسی است، این چهارده فصل در چهار جلد به نوبه خود کاملاند و میتوان آنها را مستقل از مکملها مطالعه کرد و منطبق با رئوس مطالب درس مکانیک کوانتوم 1 و 2 است که در سال آخر دوره کارشناسی فیزیک تدریس میشود.
نویسنده ابتکاری به خرج داده و برای مکملهای هر فصل یک اندیس کنار حروف نشان دهندهی آن فصل قرار داده که البته نحوه انتخاب این حروف مشخص نیست،باید اذعان داشت که این جداسازی فصول و مکملهای کمک شایان ذکری به دانشجو در جهت جلوگیری از پراکنده خوانی میکند حتی بعضی از قسمتهای کتاب در نسخه اصلی با حروف ریز چاپ شدهاند و میتوان آنها را در مطالعه اولیه حذف کرد، که متأسفانه به دلیل کیفیت پایین چاپ در ترجمه زیاد این موضوع به چشم نمیآید."