خلاصه ماشینی:
"هردو درپی کشف مجهولات جهان، از تمامی استعداد نهفته در وجود خود و نیروهای طبیعت بهره میگیرند و به مدد شهود درونی، پدیدههای هنری یا علمی را به منصه ظهور میرسانند،با این تفاوت که در هنر احساسات بارورتر میشوند،درحالیکه عموما در علم به عقیمسازی احساس پرداخته میشود.
و لیکن رنگوبویی از هنر را نتوان از آن دریافت کرد به ویژه تکلیف مخاطب حائز اهمیت است که از یک مجله پژوهشی هنر،در اولویت اول توصیف و تحلیل احساس لطیف و ادراک ظریف هنری را میطلبد و در صورت لزوم و در مرحلهء بعدی جداول و ارقام و فرمولهای خشک علمی را.
در حالیکه اولویت معیارهای ارزیابی مقالات دقیقات برعکس است و نتیجهء حاصل از آن،باقیماندن مجلات پژوهشی هنری در حد علمی ترویجی و نرسیدن به درجه علمی پژوهشی است.
این معضل زمانی لاینحلتر به نظر میرسد که قوانین ارتقاء و تبدیل وضعیت اعضای هیأت علمی نیز،تأکید بر چاپ مقاله در مجلات علمی پژوهشی دارند و حق وتوی تمام آثار و فعالیتهای هنری نیز به این بند از قوانین مذکور داده شده است."