خلاصه ماشینی:
"نخستین نمایشگاه بینالمللی هنری تهران-5791 پس از پنجمین بیینال(5431)تا نیمه دهه پنجاه خبری از برپایی نمایشگاهی بزرگ و فراگیر که به جمعآوری و آثار و ارائه تصویری کلی در هنرهای تجسمی معاصر ایران ارائه دهد نبود.
دو سال پیش از آن،در اکتبر 3791 در«گران پله» پاریس نمایشگاهی از آثار هنری قرن گذشته،نقاشیهای عامیانه و نقاشی معاصر ایران از سوی«تالار پاییز» برگزار شده که بقول Edouard MACAVOY رئیس تالار پاییز پاریس چنانچه در یادداشتی با عنوان تالار پاییز در تهران که در دفترچه نخستین نمایشگاه بین المللی هنری تهران به چاپ رسید،«این مجموعه مهم هنری برای هنردوستان تازگی بسیار داشت و م وفقیت آن فوق العاده بود2.
اگرچه ظاهرا نخستین نمایشگاه هنری بینالمللی تهران با حضور وسیع آثار هنری معاصر کشور فرانسه موجب جنبوجوش درمیان هنرمدان و حیرت هنردوستان ایرانی شد اما به قول منتقد مجله رودکی،همین حجم وسیع آثار مدرن خارجی بدون اینکه زمینههای قبلی و سابقهای در نزد جامعه ایرانی داشته باشد موجب«تنگی نفس تماشاچیان»شد."