خلاصه ماشینی:
"پایه پولی در پایان سال 8831 در اثر جایگزینی چک پول بانکها با ایران چک بانک مرکزی مستمرا کاهش یافته بود، از اوایل سال 8831 رو به افزایش گذاشت و با حدود 0/4 واحد افزایش،در پایان سال به 3/9 رسید.
دستاورد دیگر نظام بانکی در این سال،شفافسازی تزارنامه آنها و افشای ارقام مطالبات سرسید گذشته،معوق و مشکوک الوصول بود که هرچند مدیریت اقتصاد کلان کشور را با چالش بزرگی روبرو کرد،ولی ظرفیت محدود بانکها برای پذیرش تسهیلات تکلیفی و همچنین ارتباط شدید ترازنامه بانکها و بنگاههای اقتصادی را نمایان ساخت.
از سوی دیگر،تورم در پایان سال 8831 به 01/8 درصد رسید که رکورد کمنظیری است؛ هرچند هزینه دستیابی به این موفقیت چشمگیر ادامه رشد بسیار اندک تولید در سال 8831 بود.
اگرچه موفقیتهای حوزه پولی و بانکی در سال 8831 درخور تقدیر و ستایش است ولی ادامه رکود در بخش واقعی،شیرینی این دستاورد را در ذائقهها کاهش داد."