خلاصه ماشینی:
"[1] اما در پروژه اصلاحات دوم خرداد1376 نهتنها به خواستهای واقعی گروههای اجتماعی پرداخته نشد بلکه برنامهها و فعالیتهای آن در فضایی آشفته به القاء نیازها و توقعات جدید انجامید؛ به عبارت دیگر، راهبرد سنتی حاکم بر فرهنگ سیاسی ایران، رویکرد تضاد و جنگ قدرت را اصل پیشروی خود قرار داد و تلاش کرد اصلاحات را فقط از طریق جایگزینی بازیگران سیاسی تلقین و امکانپذیر نماید؛ درواقع از سوی آنان هیچ توجهی به این راهبرد که اصلاحات با تفاهم و توافق جمعی کارساز و گرهگشا میباشد، صورت نگرفت و زورآزمایی و رقابت بر سر تصاحب اهرمهای قدرت، جایگزین توجه هماهنگ به مضمون و محتوای روند اصلاحات در همه عرصهها گردید؛ درحالیکه چنانچه منظور از اصلاحات رسیدن به تفاهم جمعی برای حل مشکلات باشد، درواقع بیشازهرچیز باید بر انجام تغییرات سازنده در حوزههای مختلف اجتماعی ـ که هریک به سهم خود به حل مشکلات مبرم جامعه ره میبرند و طبقات محروم و ناراضی را از نارساییها و بیعدالتیهای اجتماعی و اقتصادی نجات میدهند ـ تاکید شود.
این مساله باعث شد نمایندگان گروههای اجتماعی در تصمیمگیریها و نیز اجرای آنها هیچ مداخله و یا نقشی نداشته باشند؛ چراکه پردازندگان اصلاحات به مثابه یک پروژه، از انجام گفتوگو و تبادلنظر طفره میرفتند و بعضا از طریق طرح آن در مطبوعات و رسانههای دیگر ـ که بیشتر به هدف امتیازگیری سیاسی بود ـ به مقابله با طیف و گروه مخالف پرداختند؛ در نتیجه پذیرش و ایجاد فضای سازنده به صورت یک نیاز جدی مطرح نشد و قطببندیها به شکل وسیعتری بر برنامهریزیها ــ از طراحی تا عمل و اجرا ــ تحمیل شد؛ که ماحصل آن، عدم موفقیت در «پاسخگویی» به نیازهای اساسی و واقعی مردم بود."