خلاصه ماشینی:
"در این میان عاملی که بیشتر از عوامل دیگر در تضعیف قوه قضائیه مؤثر بوده و هست دخالت ناروای دولتها در امور دادگستری میباشد،خوشبختانه این موضوع بقدری آشکار شده است که دولتها هم ناچارند بآن اعتراف کنند چنانکه نخست وزیر در یکی از نطقهای خود گفت:«سیاست باید همیشه از قضاوت جدا باشد و این رکن اساسی مملکت یعنی دستگاه قضائی بغاید دارای استقلال کامل باشد».
مثلا چه اشکال دارد که بموجب قانون خاص وزیر دادگستری را خود قضات دادگستری با رأی مخفی،برای مدتی معین،انتخاب نمایند؟و باز-چه اشکال دارد که این وزیر انتخابی فقط در مقابل مجلس مقننه مسئول باشد و اساسا کاری با دولت نداشته باشد؟-بنده فکر میکنم اگر این ترتیب معمول بشود علاوه بر آنکه دادگستری از سیاست دور میماند و استقلال قوهء قضائیه تأمین میشود،با تغییر هر کابینهای،روش کار دادگستری تغییر نمیکند وو این رکن اساسی مملکت دستخوش سلیقههای شخصی نمیگردد:"