خلاصه ماشینی:
"تلفنهای همراه،ارائهکننده خدمات نوین بانکی به فقرا1 گردآوری و ترجمه:مژگان حاجینبی (به تصویر صفحه مراجعه شود) مرکز CGAP بنیادهای خیریه UNF 3و VGF 4اولین یافتههای عمومی خود درباره چگونگی استفاده افراد کم درآمد جنوب آفریقا از انواع خدمات بانکی،که از طریق تلفنهای همراه ارائه میشوند5را منتشر نمودند.
استفاده از تلفنهای همراه در کشورهای در حال توسعه با افزایش شدیدی روبرو است و این امر موقعیت بسیار خوبی برای ارائه موثر خدمات مالی به قریب سه میلیارد نفر که در حال حاضر حساب بانکی ندارند را فراهم میسازد.
com (2)- CGAP:The Consultative Group to Assist the Poor (3)- UNF:The United Nations Foundation (4)- VGF:Vodafone Group Foundation (5)- mobile-banking (6)- Household incomes (7)- WIZZIT :یک«بانک مجازی»است که شعبهای از خود ندارد اما،نوعی حساب بانکی ارائه میدهد که از طریق تلفنهای همراه و کارتهای بدهی (Debit Cards) قابل دسترسی است."