خلاصه ماشینی:
"وابستگی اروپا به واردات با توجه به فاصله رو به افزایش میان تولید و مصرف انرژی در کشورهای عضو اتحادیه اروپا، درصد وابستگی این اتحادیه به انواع انرژی تا سال 0202 افزایش خواهد یافت.
موارد زیر از مهمترین چالشهای پیشروی اتحادیه اروپا هستند: الف-تامین امنیت عرضه با توجه به روند کنونی،اروپا تا سال 0202 حدود 09 درصد به واردات نفت و 08 درصد به واردات گاز طبیعی مورد نیاز خود وابسته خواهد بود.
ایران و تقاضای روبه رشد انرژی در اروپا با توجه به آنچه گفته شد،موقعیت اتحادیه اروپا در سالهای آتی به عنوان منبع مهم تقاضای انرژی، به خصوص برای گاز طبیعی،مستحکمتر خواهد شد.
گرچه برنامهریزان کلان این اتحادیه در تلاش هستند وابستگی اتحادیه را به انرژی وارداتی کاهش دهند،اما به دلایلی که ذکر شد،رشد مصرف انواع حاملهای انرژی،به خصوص گاز طبیعی در این مجموعه از کشورها ادامه خواهد یافت.
به دلیل همین واقعیت اتحادیه اروپا در اندیشه تنوعبخشی در منابع تامین انرژی خود است و مایل است با سرمایهگذاری مشترک و کمک به بهینهسازی مصرف در کشورهائی که ظرفیت و توانائی بالقوه صادرات انرژی را به اتحادیه اروپا دارند این روابط را به صورت وابستگی متقابل درآورد.
گرچه افزایش چشمگیر تقاضای کشورهای آسیائی، خصوصا چین و هند،برای نفت و گاز تا حدی از اهمیت بازار اروپا کاسته،اما به دلیل اهمیت بهینهسازی مصرف انرژی در کشور و نیاز به سرمایهگذاری گسترده در این زمینه و توانائیها و آمادگی اروپا برای همکاری با کشورهای صاحب نفت و گاز در این بخش،لازم است همه تلاشها برای فراهم کردن زمینه این همکاریها با اتحادیه اروپا صورت بگیرد."